PC Passion Clinics Service Desk Legal, Privacy & Data Protection

Terms of Service

These Terms govern authorized access to and use of Passion Clinics Service Desk, including its support, automation, Meta, and WhatsApp Business Platform features.

Effective date: 27 July 2026 Publicly accessible without login English & العربية

English Terms of Service

By accessing or using Passion Clinics Service Desk, you confirm that you are authorized by your organization and agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Service.

1. The Service

Passion Clinics Service Desk is an operational platform for authorized support, ticketing, service requests, incidents, approvals, internal communications, reporting, automation, email, and WhatsApp Business Platform workflows. Features may vary according to the organization’s configuration, license, permissions, and connected third-party services.

2. Authorized users and accounts

  • You must use the Service only for legitimate organizational purposes and within the access granted to you.
  • You are responsible for keeping usernames, passwords, access tokens, verification codes, and connected business credentials confidential.
  • You must promptly report suspected unauthorized access, security incidents, or misuse.
  • Administrators are responsible for assigning appropriate roles, permissions, agents, phone numbers, and organizational access.

3. Acceptable use

You must not use the Service to violate applicable law, infringe third-party rights, send spam or deceptive messages, harass users, distribute malware, bypass security or licensing controls, access data without authorization, or interfere with the availability or integrity of the Service.

4. WhatsApp, Meta, email, and third-party services

Some features depend on services provided by Meta, WhatsApp, email providers, hosting providers, and other third parties. Your use of those services is also subject to their applicable terms, policies, technical requirements, pricing, availability, and account decisions.

  • Organizations must use valid WhatsApp Business Accounts, phone numbers, message templates, opt-ins, and business information.
  • Messages may be sent only to recipients whom the organization is legally permitted to contact and in accordance with WhatsApp Business and messaging policies.
  • The Service does not control Meta or WhatsApp account reviews, number verification, quality ratings, messaging limits, pricing, suspensions, outages, or policy enforcement.
  • Connecting a third-party account authorizes the Service to perform the actions necessary to provide the requested integration, subject to the permissions granted.

5. Customer data and content

The organization remains responsible for the lawfulness, accuracy, quality, and permitted use of data, messages, files, templates, contact details, tickets, and other content entered into or transmitted through the Service. Users must not upload or disclose personal, confidential, health, or sensitive data unless authorized and necessary for the approved business purpose.

6. Privacy and data protection

Personal data is handled in accordance with the Privacy Policy, applicable organizational controls, and applicable data protection requirements. Instructions for requesting deletion are available on the Data Deletion page.

7. Healthcare and emergency disclaimer

The Service is an operational support and communications platform. It is not a substitute for professional medical judgment, clinical systems, emergency services, or direct patient care. Do not use the Service as the sole channel for medical emergencies or urgent clinical decisions.

8. Licenses, plans, and fees

Access may be limited by license duration, enabled modules, organization limits, number limits, agent limits, usage limits, or a separate commercial agreement. Users must not copy, resell, transfer, alter, circumvent, or attempt to disable license controls. Third-party messaging, hosting, and provider charges may apply separately.

9. Intellectual property

The Service, its software, interface, workflows, documentation, branding, and related materials are protected by applicable intellectual property rights. Except for the limited right to use the Service as authorized, no ownership rights are transferred. Organizations retain rights in content they lawfully provide, subject to the permissions needed to operate and support the Service.

10. Availability, maintenance, and changes

We may maintain, update, secure, modify, suspend, or discontinue features where reasonably necessary. Service availability may be affected by maintenance, connectivity, hosting, security events, third-party outages, API changes, or events beyond reasonable control. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation.

11. Suspension and termination

Access may be restricted or suspended for security risks, unauthorized activity, non-payment, expired licenses, policy violations, legal requirements, misuse, or actions that may harm users, the organization, the Service, or connected platforms. Upon termination, access may cease and data will be handled according to applicable retention, legal, and deletion requirements.

12. Disclaimers and limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the Service is provided on an “as available” basis. We are not responsible for indirect, incidental, special, or consequential losses, lost profits, lost business, lost messages, or losses caused by unauthorized use, incorrect configuration, third-party services, internet failures, or events outside our reasonable control. Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded.

13. Indemnity

To the extent permitted by law, the organization and its authorized users are responsible for claims, losses, or costs arising from unlawful content, unauthorized messaging, misuse of personal data, infringement of third-party rights, or violation of these Terms or third-party platform policies.

14. Governing law

These Terms are governed by the laws and regulations applicable in the Kingdom of Saudi Arabia. Any dispute that cannot be resolved amicably will be submitted to the competent authorities or courts in the Kingdom, unless a written agreement requires another lawful process.

15. Changes to these Terms

We may update these Terms to reflect changes in the Service, law, security requirements, or third-party platform rules. The updated version will be posted on this page with a revised effective date. Continued use after an update constitutes acceptance to the extent permitted by law.

16. Contact

Service and legal inquiries info@passionclinics.com
Organization Passion Clinics

شروط الخدمة باللغة العربية

باستخدام نظام مكتب خدمات باشن كلينك أو الدخول إليه، فإنك تقر بأنك مخوّل من جهتك وتوافق على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فيجب عدم استخدام النظام.

1. تعريف الخدمة

نظام مكتب خدمات باشن كلينك هو منصة تشغيلية للدعم الفني والتذاكر وطلبات الخدمات والحوادث والموافقات والاتصالات الداخلية والتقارير والأتمتة والبريد الإلكتروني وتكاملات منصة واتساب للأعمال. وقد تختلف المميزات حسب إعدادات المؤسسة والترخيص والصلاحيات والخدمات الخارجية المرتبطة.

2. المستخدمون والحسابات المصرح بها

  • يجب استخدام النظام فقط للأغراض المؤسسية المشروعة وفي حدود الصلاحيات الممنوحة.
  • يتحمل المستخدم مسؤولية المحافظة على سرية أسماء المستخدمين وكلمات المرور ورموز الوصول وأكواد التحقق وبيانات ربط حسابات الأعمال.
  • يجب الإبلاغ فورًا عن أي دخول غير مصرح به أو حادث أمني أو إساءة استخدام مشتبه بها.
  • يتحمل المسؤولون مسؤولية منح الأدوار والصلاحيات والوكلاء والأرقام والوصول المؤسسي بصورة مناسبة.

3. الاستخدام المقبول

يحظر استخدام النظام لمخالفة الأنظمة، أو انتهاك حقوق الغير، أو إرسال الرسائل المزعجة أو المضللة، أو مضايقة المستخدمين، أو نشر البرمجيات الضارة، أو تجاوز ضوابط الأمن أو الترخيص، أو الوصول إلى بيانات دون تصريح، أو التأثير في توافر النظام أو سلامته.

4. واتساب وMeta والبريد والخدمات الخارجية

تعتمد بعض المميزات على خدمات تقدمها Meta وواتساب ومزودو البريد والاستضافة وأطراف أخرى. ويخضع استخدام هذه الخدمات أيضًا لشروطهم وسياساتهم ومتطلباتهم الفنية وأسعارهم وتوافر خدماتهم وقرارات حساباتهم.

  • يجب على المؤسسة استخدام حسابات واتساب للأعمال وأرقام الهواتف وقوالب الرسائل والموافقات وبيانات النشاط بصورة صحيحة.
  • لا يجوز إرسال الرسائل إلا للمستلمين الذين يسمح النظام للمؤسسة بالتواصل معهم، وبما يتوافق مع سياسات واتساب للأعمال والمراسلة.
  • لا يتحكم النظام في مراجعات Meta أو واتساب أو التحقق من الأرقام أو تقييم الجودة أو حدود المراسلة أو الأسعار أو تعليق الحسابات أو الأعطال أو تطبيق السياسات.
  • ربط أي حساب خارجي يعني تفويض النظام لتنفيذ الإجراءات اللازمة لتقديم التكامل المطلوب في حدود الصلاحيات الممنوحة.

5. بيانات ومحتوى المؤسسة

تبقى المؤسسة مسؤولة عن مشروعية ودقة وجودة واستخدام البيانات والرسائل والملفات والقوالب وبيانات التواصل والتذاكر وأي محتوى يُدخل في النظام أو يُرسل من خلاله. ويحظر رفع أو كشف بيانات شخصية أو سرية أو صحية أو حساسة إلا عند وجود تصريح وحاجة فعلية للغرض المؤسسي المعتمد.

6. الخصوصية وحماية البيانات

تتم معالجة البيانات الشخصية وفق سياسة الخصوصية والضوابط المعتمدة لدى المؤسسة والمتطلبات النظامية المطبقة. وتوجد تعليمات طلب الحذف في صفحة حذف البيانات.

7. إخلاء المسؤولية الطبية والطوارئ

هذا النظام منصة تشغيل ودعم واتصالات، وليس بديلًا عن التقدير الطبي المهني أو الأنظمة السريرية أو خدمات الطوارئ أو الرعاية المباشرة للمريض. ولا يجوز الاعتماد عليه كوسيلة وحيدة للطوارئ الطبية أو القرارات السريرية العاجلة.

8. التراخيص والباقات والرسوم

قد يكون الوصول مقيدًا بمدة الترخيص أو الموديولات المفعلة أو حدود المؤسسة أو عدد الأرقام أو الوكلاء أو الاستخدام أو اتفاق تجاري منفصل. ويحظر نسخ ضوابط الترخيص أو إعادة بيعها أو نقلها أو تغييرها أو تجاوزها أو محاولة تعطيلها. وقد تطبق رسوم منفصلة خاصة بالمراسلة أو الاستضافة أو مزودي الخدمات الخارجيين.

9. الملكية الفكرية

النظام وبرمجياته وواجهاته ومسارات العمل والتوثيق والعلامات والمواد المرتبطة به محمية بحقوق الملكية الفكرية المطبقة. ولا يمنح المستخدم سوى حق محدود في الاستخدام المصرح به دون انتقال الملكية. وتحتفظ المؤسسة بحقوقها في المحتوى الذي تقدمه بصورة مشروعة، مع منح الصلاحيات اللازمة لتشغيل النظام ودعمه.

10. التوافر والصيانة والتغييرات

يجوز إجراء الصيانة والتحديثات والإجراءات الأمنية وتعديل أو تعليق بعض المميزات عند الحاجة المعقولة. وقد يتأثر توافر النظام بالصيانة والاتصال والاستضافة والحوادث الأمنية وأعطال الأطراف الخارجية وتغييرات واجهات API أو الظروف الخارجة عن السيطرة المعقولة. ولا نضمن أن يعمل النظام دون انقطاع أو أخطاء.

11. التعليق والإنهاء

يجوز تقييد أو تعليق الوصول بسبب المخاطر الأمنية أو النشاط غير المصرح به أو عدم السداد أو انتهاء الترخيص أو مخالفة السياسات أو المتطلبات النظامية أو إساءة الاستخدام أو أي تصرف قد يضر بالمستخدمين أو المؤسسة أو النظام أو المنصات المرتبطة. وعند الإنهاء قد يتوقف الوصول، وتتم معالجة البيانات وفق متطلبات الاحتفاظ والحذف والالتزامات النظامية.

12. إخلاء المسؤولية وحدودها

في أقصى حدود ما تسمح به الأنظمة، تقدم الخدمة بحسب توافرها. ولا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، أو فقد الأرباح أو الأعمال أو الرسائل، أو الخسائر الناتجة عن الاستخدام غير المصرح به أو الإعداد الخاطئ أو الخدمات الخارجية أو انقطاع الإنترنت أو الظروف الخارجة عن السيطرة المعقولة. ولا تستبعد هذه الشروط أي مسؤولية لا يجوز استبعادها نظامًا.

13. التعويض والمسؤولية عن المخالفات

في الحدود التي تسمح بها الأنظمة، تتحمل المؤسسة ومستخدموها المصرح لهم مسؤولية المطالبات أو الخسائر أو التكاليف الناشئة عن المحتوى غير المشروع أو المراسلة دون تصريح أو إساءة استخدام البيانات الشخصية أو انتهاك حقوق الغير أو مخالفة هذه الشروط أو سياسات المنصات الخارجية.

14. النظام الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط للأنظمة واللوائح المطبقة في المملكة العربية السعودية. وأي نزاع لا تتم تسويته وديًا يُحال إلى الجهات أو المحاكم المختصة في المملكة، ما لم ينص اتفاق مكتوب على إجراء نظامي آخر.

15. تعديل الشروط

يجوز تحديث هذه الشروط بما يعكس التغييرات في النظام أو المتطلبات النظامية أو الأمنية أو قواعد المنصات الخارجية. وتُنشر النسخة المحدثة في هذه الصفحة مع تعديل تاريخ السريان، ويعد الاستمرار في الاستخدام بعد التحديث قبولًا بها في الحدود التي تسمح بها الأنظمة.

16. التواصل

استفسارات الخدمة والشؤون النظامية info@passionclinics.com
الجهة باشن كلينك